ಉಚಿತ ಯುಎಸ್ & ಯುಕೆ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್; 30 DAYS ರಿಟರ್ನ್ & ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು

ಮರುಪಾವತಿ, ಆದಾಯ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ನೀತಿ

ಖಾತರಿ
ಈ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಮೂಲ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆಯ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾವಣೆದಾರರಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಖರೀದಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಖಾತರಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನ ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಒಟ್ಟು 12 ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 24 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ
  1. ಸಾಮಾನ್ಯ ರಿಟರ್ನ್ ನೀತಿ ACCESSORIES ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
  2. ನಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ www.cowinaudio.com ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಖರೀದಿಗಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ನೀತಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಕೋವಿನ್ ಇತರ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ಕೋವಿನ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಆದಾಯ ಅಥವಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
    ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು?
    ನಮ್ಮ ರಿಟರ್ನ್, ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿ ನೀತಿ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖರೀದಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ 30 ದಿನಗಳು ಕಳೆದು ಹೋದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಅಥವಾ ರಿಟರ್ನ್ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಅಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನದ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).
    ಯಾವ ವಸ್ತುಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಬಲ್ಲವು?
    • ಆದೇಶ ದಿನಾಂಕದ 30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
    • ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ: ಮರುಮಾರಾಟ-ಸಮರ್ಥ.
    • ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
    • ಮೂಲ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ.
    ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಕಾರ್ಯನೀತಿ
    ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ? (ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ)
    ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ, ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ (support.global@cowinaudio.com). ರಿಟರ್ನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಮನದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು.
    • ದೋಷಯುಕ್ತ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
    • ತಪ್ಪು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
      ಪರಿಹಾರ: ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ!
      1 ವರ್ಷದ ಅವಧಿಗೆ ಚಿಲ್ಲರೆ ಖರೀದಿಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಖಾತರಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮತ್ತು ಐಟಂ (ಗಳ) ದ ಫೋಟೋ / ಆಡಿಯೋ / ವಿಡಿಯೋ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನಾವು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಿಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮುಚ್ಚಿದ ಖಾತರಿ ದೋಷದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೋವಿನ್ ಅದರ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ: (ಎ) ಹೊಸ ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ; (ಬಿ) ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸಮಾನ ಹೊಸ ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ; ಅಥವಾ (ಸಿ) ಉತ್ಪನ್ನದ ಮರಳುವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಮೂಲ ಖರೀದಿ ಬೆಲೆಯ ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
      ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ? (ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಅಂಶಗಳು)
      ಖಾತರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಖಾತರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆ, ನಮಗೆ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಉತ್ಪನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
      • ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ.
      • ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
        ಪರಿಹಾರ: ನಾವು ಹೊಸದನ್ನು ಮರು-ಸಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ!
        ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಾವು ಹೊಸದನ್ನು ಮರು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. (ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಫಲತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರು-ಹಡಗು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕೋವಿನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.)
        ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ? (ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಕಾರಣಗಳು)
        1) ಅನುಚಿತ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ:
        • ಸ್ಪಷ್ಟ ಗೀರುಗಳು
        • ಹೆಡ್ಫೋನ್ ವಿರಾಮ
        • ಕಾರ್ಟಿಕಲ್ ಉಡುಗೆ
          2) ಉತ್ಪನ್ನದ ಅನಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ದುರಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಾಡು;
          3) ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಬಳಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ;
          4) ಉತ್ಪನ್ನ ಲೋಗೊ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗದು;
          5) ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಂಶಗಳು ಅಥವಾ ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನ ಹಾನಿ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕಚ್ಚುವಿಕೆ, ಅತಿಯಾಗಿ ಹಿಸುಕುವುದು, ಎತ್ತರದಿಂದ ಬೀಳುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ. ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಸ್ತು ಹಾನಿ, ಬಿರುಕುಗಳು, ತೀವ್ರ ವಿರೂಪತೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿದ್ದರೆ;
          6) ಬೆಂಕಿ, ಭೂಕಂಪ, ಪ್ರವಾಹ ಮುಂತಾದ ಬಲವಂತದ ಮೇಜರ್ ಅಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ ವೈಫಲ್ಯ ಅಥವಾ ಹಾನಿ.
          ಪರಿಹಾರ:
          ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ, ಆಡಿಯೋ, ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾವು ಮೊದಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತೀರ್ಪು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
          ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ. ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕೋವಿನ್ ನಿಮಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.
          ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ. ರಿಟರ್ನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯಿಂದ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಕರಣಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು.
          1) ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ. ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
          2) ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ. ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು: (ಎ) ಕೋವಿನ್‌ನಿಂದ ನಾಶವಾದ, ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ; (ಬಿ) ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
          ಖಾತರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ನೈಜ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಭರಿಸುತ್ತಾರೆ.
          Wನೀವು ಸರಕು ಸಾಗಿಸುತ್ತೀರಾ?
          ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, ತಪ್ಪಾಗಿರದ ಹೊರತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಗಣೆ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
          ರಿಟರ್ನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದರೇನು?
          ಭೌತಿಕ ರಿಟರ್ನ್ / ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು
          ಹಂತ 1
          ಆದಾಯ / ವಿನಿಮಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ. ನಂತರ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ (support.global@cowinaudio.com) ನಿಮ್ಮ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ದೃ mation ೀಕರಣ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.
          ಹಂತ 2
          ಐಟಂ (ಗಳನ್ನು) ಅನ್ನು ಮೂಲ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಮಾಡಿ:
          Recipient: Kirin Cowin
          Address: 19907 E walnut dr south unit C, city of industry ca 91789
          *Please ensure the integrity of the items, including boxes, VIP cards and manuals and so on.
          ಹಂತ 3
          ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಾಗಣೆ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಐಟಂ (ಗಳನ್ನು) ನಮಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
          ಹಂತ 4
          ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು.
          ಹಿಂತಿರುಗುವ ಹಂತಗಳು
          ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿ
          ನಿಮ್ಮ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೃ confir ೀಕರಣ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮೂಲ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಜಮೆಯಾಗಲು 14 ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. 14 ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
          ಹಿಂತಿರುಗಿದ / ವಿನಿಮಯದ ಹಕ್ಕು ಅಪೂರ್ಣ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಥವಾ ಬಳಸಿದ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
          ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವಸ್ತುವಿನ ಖರೀದಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾವತಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸುಂಕ ಅಥವಾ ತೆರಿಗೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮೂಲ ಹಡಗು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾರಣವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಮರುಪಾವತಿ ಮೊತ್ತದಿಂದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು (ಮೂಲ ಉತ್ಪನ್ನ ಬೆಲೆಯ 25% ~ 40%) ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
          * ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಂಪನಿಯು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.